Posts Tagged 'boşuna çaba sarfetmek'

Oylarınız Nii-san’a!

Herşey Eren’in 1-4 arası bölümlerin çevirisini kontrol etmem için bana yollamasıyla başladı. Biz hala aramızda “nii-san mı kullanıyoruz, yoksa abi mi?” diye tartışaduralım, ben Eren’in çevirisindeki tüm “abi”leri bir güzel “nii-san”a çevirdim tabi. Bu hareketime Eren’den gelen tepki ise tam anlamıyla “epik” diye tabir ettiğimiz türdendi. Buyrun hep beraber görelim o tepkiyi;

Oylarınız Nii-san'a!